Ανρί Μισώ (Henri Michaux), «Ζωή μου»

 Φευγεις χωρίς εμένανε ζωή μου .
Κυλάς.
Κι εγώ δεν έχω κάνει ακόμη ένα βήμα .
Μεταφέρεις αλλού τη μάχη .
Μ' εγκαταλείπεις έτσι .
Δε σ' ακολούθησα ποτέ .

Οι προσφορές σου είναι σκοτεινές .
Το ελάχιστο που θέλω , ποτέ δε μου το φέρνεις .
Φταίει αυτή η έλλειψη που πάντα επιθυμώ .
Τόσο πολλά , σχεδόν τα πάντα...
Φταίει αυτό το ελάχιστο που λείπει και που ποτέ δε φέρνεις .
~
μετάφραση: Αργύρης Χιόνης
πηγή