Ανρί Μισώ (Henri Michaux), «Η λίμνη»

 Όσο κι αν πλησιάσουν τη λίμνη , οι άνθρωποι
δε γίνονται γι αυτό βατράχια η λαβράκια .
     Χτίζουν τις βίλες τους τριγύρω της , μπαίνουν
 συνέχεια στο νερό γίνονται γυμνιστές ... Αδιάφορο .
 Προδοτικό και άπνευστο για τους ανθρώπους το
νερο , πιστό και θρεπτικό για τα ψάρια , συνεχίζει
 να αντιμετωπίζει τους ανθρώπους ως ανθρώπους
και τα ψάρια ως ψάρια .Και μέχρι τώρα  , κανείς
φυσιολάτρης δεν μπορεί να καυχηθεί ότι  
αντιμετωπίστηκε αλλιώς .
~
μετάφραση: Αργύρης Χιόνης
πηγή