Πήρα ένα τετράδιο λευκό χαρτί,
κάθε μέρα κι ένα τετράδιο λευκό χαρτί
ένα καινούριο
απείραχτο, όπως η νέα μέρα,
θεματοφύλακα της σκέψης μου
καθαρό
η πρώτη σελίδα πάντα του σήμερα
ποτέ του χθες
Ώσπου έγιναν τα τετράδια
πύργοι άδειοι λευκοί στο δωμάτιο
οι φιλντισένιοι μου πύργοι του σήμερα
που με πνίγουν πιο πολύ από το χθες τελικά
Ώστε κατέληξα στην ανακύκλωση,
εν τέλει
όλοι οι πύργοι μου θα έχουν γίνει πια
τετράδια λευκό χαρτί.
Εγώ πάλι κράτησα μόνο ένα
το πρώτο
και την πρώτη σελίδα απ’ όλα τ’ άλλα
μία για κάθε μέρα
τη μόνη λερωμένη από τα πολλά τα σήμερα.
Ανακύκλωσα τα γράμματά τους
τους τόνους, τις τελείες, τα κόμματα,
τους ήχους τους.
Έπιασα κι έκαμα δυο φτερά
Τα φόρεσα
και σα ρίζωσαν καλά στα κόκκαλά μου
άφησα πια τον ελεφάντινο τον πύργο
το λημέρι μου
ελεύθερη, με τα φτερά του χθες,
από το σήμερα.
κάθε μέρα κι ένα τετράδιο λευκό χαρτί
ένα καινούριο
απείραχτο, όπως η νέα μέρα,
θεματοφύλακα της σκέψης μου
καθαρό
η πρώτη σελίδα πάντα του σήμερα
ποτέ του χθες
Ώσπου έγιναν τα τετράδια
πύργοι άδειοι λευκοί στο δωμάτιο
οι φιλντισένιοι μου πύργοι του σήμερα
που με πνίγουν πιο πολύ από το χθες τελικά
Ώστε κατέληξα στην ανακύκλωση,
εν τέλει
όλοι οι πύργοι μου θα έχουν γίνει πια
τετράδια λευκό χαρτί.
Εγώ πάλι κράτησα μόνο ένα
το πρώτο
και την πρώτη σελίδα απ’ όλα τ’ άλλα
μία για κάθε μέρα
τη μόνη λερωμένη από τα πολλά τα σήμερα.
Ανακύκλωσα τα γράμματά τους
τους τόνους, τις τελείες, τα κόμματα,
τους ήχους τους.
Έπιασα κι έκαμα δυο φτερά
Τα φόρεσα
και σα ρίζωσαν καλά στα κόκκαλά μου
άφησα πια τον ελεφάντινο τον πύργο
το λημέρι μου
ελεύθερη, με τα φτερά του χθες,
από το σήμερα.
Η
Αρχοντούλα Χαρ. Αλεξανδροπούλου γεννήθηκε το 1976 στον Πύργο Ηλείας.
Είναι αριστούχος απόφοιτος του τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας
του Πανεπιστημίου Αθηνών (ΒΑ) και έχει ΜΑ στη Μετάφραση-Μεταφρασεολογία
στο ίδιο πανεπιστήμιο. Εργάζεται ως καθηγήτρια στη Δευτεροβάθμια
εκπαίδευση και ως μεταφράστρια. Πανεπιστημιακά εγχειρίδια μεταφρασμένα
από την ίδια (Εκδόσεις «Gutenberg» Πανεπιστημιακά) διδάσκονται σε
διάφορες Πανεπιστημιακές Σχολές της Ελλάδας. Έχει ασχοληθεί επίσης με τη
λογοτεχνική μετάφραση και με μεταφράσεις ποικίλων άλλων κειμένων από
την Αγγλική και την Ιταλική γλώσσα. Έχει εικονογραφήσει παραμύθια και
ποιητικές συλλογές, έχει ασχοληθεί με την αγγειογραφία και τα ex-libris
και έχει κάνει σκηνικά και κοστούμια για ερασιτενικές και σχολικές
παραστάσεις. Τίτλοι βιβλίων: Ψάχνω Στιγμές (2009 - βραβεύτηκε την άνοιξη
του 2010 από το περιοδικό «Κελαινώ».). Μελανοχτυπημένη (Μυθιστόρημα,
2020).