Γουίλιαμ Γουόρντσγουορθ (William Wordsworth), «Η καρδιά μου αναπηδά»

 Η καρδιά μου αναπηδά όταν κοιτάζω
 Ένα ουράνιο τόξο στον ουρανό:
Έτσι ήταν όταν η ζωή μου άρχισε
Έτσι είναι τώρα που είμαι ενήλικος
Έτσι να  'ναι όταν γεράσω
 Διαφορετικά ας πεθάνω !
Το παιδί είναι πατέρας του άντρα
Και θα μπορούσα να ευχηθώ οι μέρες μου να'ναι
Δεμένες η μία στη άλλη με φυσική ευλάβεια.

~
μετάφραση: Ηλίας Κεφάλας
πηγή