Βάσκο Πόπα (Vasko Popa), «Κρυφτό»

Κάποιος κρύβεται από κάποιον
Του κρύβεται κάτω απ΄ τη γλώσσα
Αυτός κάτω απ΄ τη γη τον ψάχνει.

Του κρύβεται στο κούτελο
Αυτός στον ουρανό τον ψάχνει
 

Του κρύβεται στη λησμονιά
Αυτός τον ψάχνει στο χορτάρι

Το ψάχνει τον ψάχνει
Και πού δεν τον ψάχνει
Και με το ψάξε χάνει τον εαυτό του

~
Βάσκο Πόπα, Ποιήματα, εκδ. Κέδρος, 1979
Μετάφραση: Έλλη Σκοπετέα
πηγή