Λάνγκστον Χιουζ (James Mercer Langston Hughes), «Η απόκριση του θεού σε ένα παιδί που πεινάει»

Πεινασμένο παιδί
Δεν έφτιαξα αυτό τον κόσμο για σενα.
Εσύ δεν αγόρασες μετοχές για το σιδηρόδρομό μου
Εσύ δεν επένδυσες στην εταιρία μου.
Που είναι οι μετοχές σου στο πετρέλαιο;
Έφτιαξα αυτό τον κόσμο για όσους είναι πλούσιοικι όσους θα γίνουν πλούσιοι
κι αυτούς που ήταν από πάντα πλούσιοι

Οχι για σενα,

πεινασμένο παιδι.

~

μεταφράση: BlackCat

πηγή