Χανς Μάγκνους Εντσενσμπέργκερ (Hans Magnus Enzensberger), «Σύσταση»

Η σκέψη
πίσω απ΄τις σκέψεις:
Ένα βότσαλο – συνηθισμένο
κι ωστόσο μοναδικό, σκληρό,
δεν πωλείται.

Δεν διαλύεται,
δεν αποτελεί
θέμα συζήτησης,
είναι αυτό που είναι,
δεν αυξομειώνεται.

Ασύμμετρο,
όχι πλουμιστό, αλλά με φλέβες.
Ούτε παλιό, ούτε καινούργιο.
Δεν ζητά εξηγήσεις,
δεν αξιώνει πίστη.

Δεν ξέρεις, από πού
το έχεις, πού
θα πάει, σε τι
χρησιμεύει. Χωρίς αυτό
θα ήσουν λίγος.
~
Μετάφραση: Γιώργος Καρτάκης
πηγή