Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη, «Τώρα που τους καθρέφτες θρυμματίσαμε»

 Τώρα που τους καθρέφτες θρυμματίσαμε
και μονοκοντυλιά διαγράψαμε τα είδωλα μας
απολιθώματα απομείναμε γυμνά
Το δάκρυ και το χαμόγελο στα στήθη πέτρωσαν
πέτρα ο λόγος και ο πόνος μας
πέτρα το όνειρο και η ελπίδα πέτρα
πέτρα που τη σηκώσαμε στο στήθος μας
Τώρα μ' αυτήν πλαγιάζουμε και τα όνειρα αδειανά
Σίσυφοι που απόκαμαν στη ρίζα του βουνού γερμένοι
Τώρα μ' αυτή οδεύουμε μετέωροι
στης ερημιάς την ανελέητη γαλήνη
~
από τη συλλογή Διαδρομές, εκδ. Γαβριηλίδης, 2015

πηγή

Η Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη ζει στις Σέρρες, απόφοιτη του Γυμνασίου Θηλέων Σερρών. Ολοκλήρωσε προ- και μεταπτυχιακές σπουδές Ψυχολογίας στο Πανεπιστήμιο Ουψάλας κι εργάστηκε ως κλινικός ψυχολόγος-ψυχοθεραπεύτρια σε μονάδες Εκπαίδευσης, Αποκατάστασης και Ψυχικής Υγείας στη Σουηδία και στην Ελλάδα. Διετέλεσε διοικητική προϊσταμένη του ΚΕΔΔΥ Σερρών, δίδαξε ως λέκτορας επί συμβάσει στο ΤΕΦΑ Σερρών (ΑΠΘ). Ως πιστοποιημένη εκπαιδεύτρια Εκπαιδευτών Ενηλίκων συνεργάστηκε με δημόσιους φορείς και πανεπιστημιακά ΚΕΚ συντονίζοντας ομάδες Εειμόρφωσης ενηλίκων, συμβουλευτικής γονέων και εκπαίδευσης των εκπαιδευτών ενηλίκων. Είναι μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ψυχολόγων, της Εταιρείας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης και της KarinBoye Sällskapet. Εξέδωσε πέντε ποιητικές συλλογές, μια συλλογή διηγημάτων και ένα βιβλίο μετάφρασης σουηδικής ποίησης. Συμμετέχει σε συλλογικές εκδόσεις και ανθολογίες. Συνεργάζεται με έντυπα και ηλεκτρονικά περιοδικά. Ποιήματα και διηγήματά της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, σουηδικά, γερμανικά, ιταλικά και βουλγαρικά.