Μέσα στο μάτι μου έχω ένα ψάρι
κάθε πρωί γλιστρά απ'τα βλέφαρα
και τρέχει αδέσποτο στις θάλασσες
οι ανάσες του χορεύουν
την επιφάνεια του νερού
και τα παιδιά γελούν
πως κάποιος δύτης τρελός
κυνηγά θησαυρούς σε ρηχές καλντέρες
τη νύχτα γυρνά στην καλύβη του
πάνω στην ίριδα απλώνει τα στρωσίδια
κι έτσι τα χρώματα κολυμπούν
σε σκοτεινούς υφάλους
αν βλέπω δάκρυ πια σε πρόσωπο
τραβώ κατά το κύμα:
κάποιο ψαράκι σκέφτομαι
σκαρώνει ζαβολιά
στο μάτι που το γέννησε
γι'αυτό και του αλυχτώ
και σαν χοή του κράζω
πως είχε προγόνους σε νησιά
κι αγγέλους σε ξερόνησα
ας έρθει πια να μπει στον τόπο του
μες στις καρδιές ας αλητέψει
μήπως στεγνώσει κάποτε
του ανθρώπου ο πόνος.
κάθε πρωί γλιστρά απ'τα βλέφαρα
και τρέχει αδέσποτο στις θάλασσες
οι ανάσες του χορεύουν
την επιφάνεια του νερού
και τα παιδιά γελούν
πως κάποιος δύτης τρελός
κυνηγά θησαυρούς σε ρηχές καλντέρες
τη νύχτα γυρνά στην καλύβη του
πάνω στην ίριδα απλώνει τα στρωσίδια
κι έτσι τα χρώματα κολυμπούν
σε σκοτεινούς υφάλους
αν βλέπω δάκρυ πια σε πρόσωπο
τραβώ κατά το κύμα:
κάποιο ψαράκι σκέφτομαι
σκαρώνει ζαβολιά
στο μάτι που το γέννησε
γι'αυτό και του αλυχτώ
και σαν χοή του κράζω
πως είχε προγόνους σε νησιά
κι αγγέλους σε ξερόνησα
ας έρθει πια να μπει στον τόπο του
μες στις καρδιές ας αλητέψει
μήπως στεγνώσει κάποτε
του ανθρώπου ο πόνος.
Η Αννα Γρίβα γεννήθηκε το 1985 στην Αθήνα. Σπούδασε Ελληνική Φιλολογία στην Αθήνα και Ιστορία της Λογοτεχνίας στη Ρώμη. Είναι υποψήφια διδάκτωρ Ιταλικής Φιλολογίας με αντικείμενο την αναγεννησιακή λογοτεχνία. Διδάσκει Δημιουργική Γραφή στο Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο, ενώ παράλληλα εργάζεται ως μεταφράστρια και επιμελήτρια κειμένων. Εχει μεταφράσει αρκετά βιβλία ιταλικής ποίησης, με έμφαση στην περίοδο της Αναγέννησης. Συνεργάζεται με διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, γερμανικά, ισπανικά. Τίτλοι βιβλίων: Η φωνή του σκοτωμένου (Χαραμάδα, 2010). Οι μέρες που ήμασταν άγριοι (Γαβριηλίδης, 2012). Έτσι είναι τα πουλιά (Γαβριηλίδης, 2015). Σκοτεινή κλωστή δεμένη (Γαβριηλίδης, 2017). Δαιμόνιοι (Μελάνι, 2020). Τα ζώα θεοί (Κίχλη, 2021)




(1).jpg)
.png)

