Άλντα Μερίνι (Alda Merini), «Τα σανδάλια»

Ξέχασες τα σανδάλια σου αγάπη μου
τα σανδάλια του πόθου σου
τα βρήκε κάτω απʼ το κρεβάτι μου
ο θυρωρός μου
πηδώντας νύχτα καιρό
βρήκε τα σανδάλια σου·

έλα και πάρε τα σανδάλια σου αγάπη μου

τα σανδάλια από σανδαλόξυλο
τα σανδάλια από ξύλο βιβλικό
πέτα τα κατακέφαλα στον Κύριο
που την καρδιά μας χώρισε στα δυο.

~

από τη συλλογή  "Tρελή, τρελή, τρελή από αγάπη για σένα"
μετάφραση: Ευαγγελία Πολύμου

πηγή