ΕΝΑΣ ΤΥΠΟΣ ΡΩΤΑΕΙ
Δεν είναι καλύτερα να μην τους ξυπνήσουμε
Ώστε να μην μάθουν
Πως ονειρεύονται;
Είναι καλύτερα να τους ξυπνήσουμε
γιατί
ονειρεύονται.
Καλύτερα δεν είναι να μην τους ξυπνήσουμε
αφού δεν γνωρίζουν
Ποιος, όχι, ποιος είπε πως
εγώ ονειρευόμουν;
Εσύ το ‘πες, ποιος είπε, πως εγώ λέω
Ότι ονειρεύεσαι;
Το ψέμα είναι ένα καλοστημένο ονειρικό
Φάντασμα
«Συνέχισε, βρίσκεσαι σ’ ένα μακρύ όνειρο,
Αυτό έχω να σου πω.» (Μπιλ)
~
Μετάφραση ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΕΙΒΑΔΑΣ
