Άλλαξέ τους την πίστη/ άρπαξ’ τες απ’ την ουρά
(κι ας στριγκλίζουν οι πουτάνες)/ μαστίγωσέ τες,
βάλ’ τους ζάχαρη στο στόμα/ στις αχαλίνωτες
φούσκωσέ τες σαν μπαλόνια, τρύπησέ τες,
ρούφηξέ τους αίμα και μεδούλι,
ξέρανέ τες (ευνούχισέ τες)
ποδοπάτησέ τες, πετεινέ δανδή,
στρίψ’ τους το λαρύγγι, μάγειρα,
(κι ας στριγκλίζουν οι πουτάνες)/ μαστίγωσέ τες,
βάλ’ τους ζάχαρη στο στόμα/ στις αχαλίνωτες
φούσκωσέ τες σαν μπαλόνια, τρύπησέ τες,
ρούφηξέ τους αίμα και μεδούλι,
ξέρανέ τες (ευνούχισέ τες)
ποδοπάτησέ τες, πετεινέ δανδή,
στρίψ’ τους το λαρύγγι, μάγειρα,
ξεπουπούλιασέ τες/ ξεκοίλιασέ τες, ταύρε,
βόδι, σύρε τες στο χώμα,/ κάνε τες, ποιητή,
κάνε τες να καταπιούν/ όλες τις λέξεις.
~
(Οκτάβιο Παζ, Η πέτρα κι άλλα ποιήματα, Ίκαρος)
(Οκτάβιο Παζ, Η πέτρα κι άλλα ποιήματα, Ίκαρος)