Ο Μικρός Πρίγκιπας: «Αντίο», είπε η αλεπού. «Να το μυστικό μου. Είναι πολύ απλό: Μόνο με την καρδιά βλέπεις αληθινά. Την ουσία δεν τη βλέπουν τα μάτια»

Μολιέρος (Molière)

«Ο Ταρτούφος» (1664)

Μολιέρος (Molière)

«Ο κατά φαντασίαν ασθενής» (1673)

Μολιέρος (Molière)

«Ο αρχοντοχωριάτης» (1670)

Μολιέρος (Molière)

«Ντον Ζουάν» (1665)

Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

«Όνειρο Θερινής Νυκτός»

Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

«Ρωμαίος και Ιουλιέτα»

Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα

«Ματωμένος Γάμος»

Αντουάν Ντε Σαιντ- Εξυπερύ

«Ο μικρός πρίγκηπας»

Αντόν Τσέχωφ

«Ένας αριθμός»

Ντάριο Φο

«Ο τυχαίος θάνατος ενός Αναρχικού»

Ευγένιος Ιονέσκο

«Ρινόκερος»

Έντγκαρ Άλαν Πόε

«Ιστορίες αλλόκοτες»

Μπέρτολτ Μπρεχτ

«Αν οι καρχαρίες ήταν άνθρωποι»

721 Ποιητές - 8.160 Ποιήματα

Επιλογή της εβδομάδας..

Οδυσσέας Ελύτης, «Το Μονόγραμμα»

Θά πενθώ πάντα -- μ’ακούς; -- γιά σένα, μόνος, στόν Παράδεισο Ι Θά γυρίσει αλλού τίς χαρακιές  Τής παλάμης, η Μοίρα, σάν κλειδούχο...

Άννα Αχμάτοβα (Aнна Ахмaтова), «Η πρωτόγνωρη άνοιξη οικοδόμησε έναν πανύψηλο ουράνιο θόλο»

 Η πρωτόγνωρη άνοιξη οικοδόμησε έναν πανύψηλο ουράνιο θόλο,
Στα σύννεφα δόθηκε εντολή το θόλο τούτο να μη σκοτεινιάζουν.
Και θαύμαζαν οι άνθρωποι: έρχονται του Σεπτέμβρη τα τέρμινα,
Μα που χάθηκαν οι παγωμένες, υγρές ημέρες; . . .
Σμαραγδένιο το νερό των θολών καναλιών,
Και το χορτάρι μύρισε σα ρόδα, μόνο πιο δυνατά,
Ήταν πνιγηρά τις ανυπόφορες, δαιμονικές και πορφυρές χαραυγές,
Τις θυμόμασταν όλοι μέχρι των ημερών μας το τέλος.
Ο ήλιος ήταν τέτοιος, θαρρείς και μπήκε στην πρωτεύουσα ο στασιαστής,
Και το ανοιξιάτικο φθινόπωρο διψασμένα χαϊδευόταν μαζί του,
Που νόμιζες πως τώρα θα λευκάνει ο διάφανος γάλανθος . . .
Τότε ήταν που ήρθες εσύ, ήρεμος, στο ξώστεγό σου.

Σεπτέμβριος 1922
~
Μετάφραση από τα ρωσικά Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης
πηγή και το ποιήμα στα ρωσικά

Αντώνης Σαμαράκης (1919-2003)

«Το άγγελμα της ημέρας»

Μην πεις ποτέ σου: «Είναι αργά!» κι αν χαμηλά έχεις πέσει. κι αν λύπη τώρα σε τρυγά κι έχεις βαθιά πονέσει.

Κι αν όλα μοιάζουν σκοτεινά κι έρημος έχεις μείνει. μην πεις ποτέ σου: «Είναι αργά!» -τ' ακούς;- ό,τι  κι αν γίνει

 
 
𝓜πάμπης 𝓚υριακίδης