Το κοπάδι των τεφρών.
Αν σ’ αυτό το σκηνικό με τ’ άνδηρα του νεκροταφείου
τους άρκευθους και τα ρείκια
και την ερημιά των σπιτιών δίπλα στα πάρκα
τ’ απογεύματα στη φαρδιά τζαμαρία
ερχόταν μια στιγμή ολοσχερούς και απόλυτης
ο κόσμος θα έπαυε να είναι κατανοητός
ακόμα και γι’ αυτούς
που κάθονται μπροστά στις μπαλκονόπορτες
πίσω απ’ τον φίκο
νιώθοντας ένοχοι
και τον κοιτούν
σαν να τον δημιούργησαν
υποφέροντας
επειδή κάποτε
στα νιάτα τους
τον εγκρίναν.
~
από τη συλλογή Ανοσία της αγέλης, εκδ. Μικρή Άρκτος, 2021
Ο Αλέξιος Μάινας έχει ελληνογερμανική καταγωγή. Γεννήθηκε το 1976 στην Αθήνα, όπου και μεγάλωσε. Ασχολείται με τη μετάφραση και την επιμέλεια (Καβάφης, Ρίτσος, Μπύχνερ για το θέατρο – μετάφραση/δραματουργία του Βόυτσεκ κλπ.). Συνεργάζεται με θιάσους (π.χ. Ομάδα Ξανθίας, Ελληνογερμανικό Θέατρο, Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) και διευθύνει το σεμινάριο «ΣμεΣ» (Συναντήσεις με Συγγραφείς). Γράφει ποίηση, διήγημα και δοκίμιο. Πρώτες δημοσιεύσεις έκανε το 1994. Μεμονωμένα ποιήματά του έχουν μεταφραστεί και ανθολογηθεί σε οκτώ γλώσσες. Τίτλοι βιβλίων: Το περιεχόμενο του υπόλοιπου (Γαβριηλίδης, 2011 - βραβείο στο Συμπόσιο Ποίησης). Το ξυράφι του Όκαμ (Μικρή Άρκτος, 2014). Ο διαμελισμός του Αδάμ (Ελβετία, ιδιωτ. έκδ. 2018). Ανοσία της αγέλης (εκδ. Μικρή Άρκτος, 2021)