Αυτό είναι το τέλος, ωραίε μου φίλε…
αυτό είναι το τέλος, μοναδικέ μου φίλε, το τέλος…
για τα σχέδια που κάναμε, το τέλος…
για ότι στέκει ακόμα όρθιο, το τέλος…
χωρίς ασφάλεια ή έκπληξη το τέλος…
ποτέ δεν θα σε ξανακοιτάξω στα μάτια, τέλος.
Μπορείς να πάρεις μια ιδέα αυτού που θα υπάρξει…
χωρίς ασφάλεια ή έκπληξη το τέλος…
ποτέ δεν θα σε ξανακοιτάξω στα μάτια, τέλος.
Μπορείς να πάρεις μια ιδέα αυτού που θα υπάρξει…
τόσο ελεύθερο κι απεριόριστο…
σε μια χώρα απελπισμένη.
Χαμένος σε μια ρωμαϊκή χώρα άγρια από τον πόνο…
Χαμένος σε μια ρωμαϊκή χώρα άγρια από τον πόνο…
κι όλα τα παιδιά τρελά…
όλα τα παιδιά τρελά…
προσμένοντας την καλοκαιρινή βροχή μόνο…
Υπάρχει κίνδυνος στην άκρη της πόλης…
όλα τα παιδιά τρελά…
προσμένοντας την καλοκαιρινή βροχή μόνο…
Υπάρχει κίνδυνος στην άκρη της πόλης…
πέρνα από τον αυτοκινητόδρομο του βασιλιά, μωρό μου…
παράξενες σκηνές μέσα στο χρυσωρυχείο…
παράξενες σκηνές μέσα στο χρυσωρυχείο…
πέρνα από τον δυτικό αυτοκινητόδρομο, μωρό μου…
καβάλησε το φίδι…
καβάλησε το φίδι…
καβάλησε το φίδι…
μέχρι τη λίμνη…
την αρχαία λίμνη, μωρό μου…
το φίδι είναι μακρύ…
εφτά μίλια…
καβάλησε το φίδι…
είναι γέρικο και το δέρμα του κρύο.
Η Δύση είναι το καλύτερο…
Η Δύση είναι το καλύτερο…
η Δύση…
είναι το καλύτερο…
έλα εσύ και θα κάνουμε όλα τα υπόλοιπα…
Το γαλάζιο λεωφορείο μας καλεί…
Το γαλάζιο λεωφορείο μας καλεί…
το γαλάζιο λεωφορείο μας καλεί…
οδηγέ…
προς τα πού μας πας;
Ο δολοφόνος σηκώθηκε πριν την αυγή…
Ο δολοφόνος σηκώθηκε πριν την αυγή…
φόρεσε τις μπότες του…
πήρε ένα πρόσωπο από την αρχαία πινακοθήκη…
και προχώρησε στο διάδρομο…
πήγε στο δωμάτιο της αδελφής του… και μετά
επισκέφτηκε το δωμάτιο του αδελφού του…
επισκέφτηκε το δωμάτιο του αδελφού του…
και μετά αυτός, βάδισε στο διάδρομο…
κι έφτασε μια πόρτα…
και κοίταξε μέσα…
Πατέρα…
“Ναι γιε μου”…
Θέλω να σε σκοτώσω…
Μητέρα, θέλω…
να σε γααααααααααααου!
Έλα μωρό μου, άρπαξε μια ευκαιρία μαζί μας…
Έλα μωρό μου, άρπαξε μια ευκαιρία μαζί μας…
έλα μωρό μου, άρπαξε μια ευκαιρία μαζί μας…
έλα μωρό μου, άρπαξε μια ευκαιρία μαζί μας…
έλα μωρό μου, άρπαξε μια ευκαιρία μαζί μας…
Ακόμη και τώρα…
γαλάζιο λεωφορείο…
τώρα…
γαλάζιο λεωφορείο…
ακόμα και τώρα…
γαλάζιο λεωφορείο…
Χε χε.
( τους επιτρέπουν να σκοτώνουν κόσμο, αλλά τους απαγορεύουν
( τους επιτρέπουν να σκοτώνουν κόσμο, αλλά τους απαγορεύουν
να γράψουν γαμήσου στα αεροπλάνα γιατί είναι αμαρτία)
Αυτό είναι το τέλος, ωραίε μου φίλε…
Αυτό είναι το τέλος, ωραίε μου φίλε…
αυτό είναι το τέλος…
μοναδικέ μου φίλε, το τέλος…
Πονάει να σ’
αφήσω μόνο…
αφήσω μόνο…
μα ποτέ δεν θα μ’ ακολουθήσεις…
Το τέλος του γέλιου και των απαλών ψεμμάτων…
το τέλος της νύχτας που αποφασίσαμε να πεθάνουμε…
Αυτό είναι το τέλος.
~
Μετάφραση : Βασίλης Λαλιώτης
~
Μετάφραση : Βασίλης Λαλιώτης
